1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
El amor de Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
La suave danza se mueve bajo la luna.

3
00:00:28,440 --> 00:00:36,550
De repente, todo se vuelve confuso.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
Escuché que la gente se ríe de mí pensando que soy tonto.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
Pero no puedo controlar cómo mis sentimientos están por todos lados.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
Quiero borrar las impurezas de este mundo.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
Bebo y canto sólo para ella.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
Pinto y escribo mis sentimientos.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
El amor de Hypnotic

12
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Episodio 2

13
00:01:36,709 --> 00:01:39,751
Apestoso Li Qian. Rey apestoso Zi.

14
00:01:40,209 --> 00:01:42,876
Esta buena cena fue arruinada por él.

15
00:01:43,876 --> 00:01:47,209
¿Casarse con él? De ninguna manera.

16
00:01:48,751 --> 00:01:50,876
No quiero aprender esas virtudes,

17
00:01:51,292 --> 00:01:52,667
ajedrez o pintura.

18
00:01:55,918 --> 00:01:58,626
Tanli, ayúdame a hacer las maletas ahora mismo.

19
00:01:59,083 --> 00:02:00,209
Voy a volver a Xiyue.

20
00:02:01,125 --> 00:02:03,000
Princesa, no seas impulsiva.

21
00:02:05,834 --> 00:02:06,876
¿Adónde vas?

22
00:02:08,250 --> 00:02:11,292
Yo, no quiero casarme con Li Qian.

23
00:02:11,584 --> 00:02:12,459
Quiero volver a Xiyue.

24
00:02:15,792 --> 00:02:17,959
¿Xiyue? Si estás huyendo,

25
00:02:18,459 --> 00:02:19,626
¿Se atreve Xiyue a llevarte?

26
00:02:22,999 --> 00:02:23,918
No puedo volver atrás.

27
00:02:25,667 --> 00:02:28,000
Si lo peor llega a ser peor, me aventuraré solo.

28
00:02:29,459 --> 00:02:31,501
Mingyue, cree en mí.

29
00:02:32,542 --> 00:02:33,584
Para ti,

30
00:02:34,167 --> 00:02:35,167
quedarse en Beixuan,

31
00:02:35,417 --> 00:02:37,042
siendo una esposa íntegra,

32
00:02:37,999 --> 00:02:39,667
es tu mejor forma de vida.

33
00:02:45,375 --> 00:02:47,375
Pero Li Qian no quiere casarse conmigo en absoluto.

34
00:02:48,250 --> 00:02:50,709
Definitivamente intentará torturarme.

35
00:02:54,999 --> 00:02:56,250
Si él no quiere casarse contigo,

36
00:02:56,999 --> 00:02:57,999
¿Por qué nos ayudó?

37
00:02:57,999 --> 00:02:59,501
¿Repeler al asesino en la ciudad?

38
00:03:06,209 --> 00:03:07,626
Pero salvó a la gente en ese momento,

39
00:03:09,042 --> 00:03:11,542
entonces ese segundo hermano se retiraría, ¿verdad?

40
00:03:13,834 --> 00:03:16,083
Porque se ofreció a salvar a la gente,

41
00:03:16,209 --> 00:03:19,542
Decidí que no sería demasiado duro contigo.

42
00:03:23,542 --> 00:03:24,959
¿Debo sólo

43
00:03:25,459 --> 00:03:26,792
¿Esforzarse por sobrevivir así?

44
00:03:30,501 --> 00:03:31,709
Tienes el hechizo de Xiyue,

45
00:03:32,000 --> 00:03:33,375
¿Por qué piensas que no puedes manejarlo?

46
00:03:36,292 --> 00:03:37,876
mi hipnotismo,

47
00:03:38,375 --> 00:03:40,292
nueve de cada diez veces y media no funcionan.

48
00:03:41,417 --> 00:03:42,918
Ni siquiera Tanli puede ser controlado.

49
00:03:45,250 --> 00:03:46,167
Puede que ese no sea el caso.

50
00:03:51,292 --> 00:03:52,584
Después de tener este tesoro,

51
00:03:53,626 --> 00:03:56,584
Tu hipnotismo definitivamente mejorará.

52
00:04:02,459 --> 00:04:03,501
¿Es...?

53
00:04:06,250 --> 00:04:07,959
Esta es Zhuxin Bell.

54
00:04:09,167 --> 00:04:10,751
Así es, lo es.

55
00:04:11,626 --> 00:04:12,501
Después de tenerlo,

56
00:04:13,167 --> 00:04:14,918
Puedes hipnotizar instantáneamente a las personas.

57
00:04:17,041 --> 00:04:17,875
Instantáneamente.

58
00:04:27,918 --> 00:04:29,000
A partir de ahora,

59
00:04:29,667 --> 00:04:31,417
sólo puedes escuchar mi voz.

60
00:04:31,876 --> 00:04:33,334
No se oye nada más.

61
00:04:36,042 --> 00:04:37,042
Ahora es el momento

62
00:04:37,999 --> 00:04:40,167
Volveré a cuando conociste a Li Qian.

63
00:04:54,334 --> 00:04:55,751
Hay una belleza.

64
00:04:57,083 --> 00:04:58,167
No puedo olvidar.

65
00:05:00,209 --> 00:05:01,709
No te veo por un día

66
00:05:03,959 --> 00:05:05,209
y te extraño como loco.

67
00:05:08,334 --> 00:05:10,125
¿Qué, qué?

68
00:05:12,542 --> 00:05:13,834
¿Qué es esto?

69
00:05:26,918 --> 00:05:27,792
Señor.

70
00:05:28,334 --> 00:05:29,876
No.

71
00:05:32,584 --> 00:05:36,083
Señor, no.

72
00:05:37,334 --> 00:05:40,542
Señor, no.

73
00:06:08,083 --> 00:06:08,918
Princesa.

74
00:06:10,042 --> 00:06:10,834
Princesa.

75
00:06:12,083 --> 00:06:12,999
Princesa.

76
00:06:14,042 --> 00:06:14,918
Princesa.

77
00:06:15,459 --> 00:06:16,209
Segundo príncipe.

78
00:06:16,501 --> 00:06:18,042
Por favor, deja que la princesa despierte.

79
00:06:18,626 --> 00:06:19,209
Este.

80
00:06:21,959 --> 00:06:23,125
Después de escuchar mi dedo chasquear,

81
00:06:23,125 --> 00:06:24,209
Te despertarás inmediatamente.

82
00:06:35,042 --> 00:06:38,083
Segundo hermano, te atreves a hipnotizarme de repente.

83
00:06:38,918 --> 00:06:40,375
¿Quieres verme hacer el ridículo?

84
00:06:43,417 --> 00:06:44,999
Dijiste que no

85
00:06:45,834 --> 00:06:49,667
pero ¿cómo es que no te resististe?

86
00:06:51,999 --> 00:06:54,709
Princesa, la vi con mis propios ojos.

87
00:06:55,083 --> 00:06:56,501
En un abrir y cerrar de ojos,

88
00:06:56,876 --> 00:06:58,542
Parecía que habías perdido el alma.

89
00:06:59,417 --> 00:07:00,417
Recuerdo una vez,

90
00:07:00,876 --> 00:07:02,584
Colaboré contigo para practicar la hipnosis.

91
00:07:02,918 --> 00:07:04,542
Ha pasado el tiempo del almizcle,

92
00:07:04,918 --> 00:07:06,751
pero todavía no tengo ningún sentimiento.

93
00:07:06,876 --> 00:07:09,334
Yo, eso es porque

94
00:07:10,375 --> 00:07:12,250
No obtuve este tesoro lo suficientemente pronto.

95
00:07:13,292 --> 00:07:15,417
Esperando a que sea competente

96
00:07:16,167 --> 00:07:17,959
y practicaré al más alto nivel.

97
00:07:21,125 --> 00:07:23,167
Teniendo este tesoro,

98
00:07:23,999 --> 00:07:26,334
esos engorrosos procesos de hipnosis,

99
00:07:26,459 --> 00:07:27,626
¿Todavía son necesarios?

100
00:07:28,375 --> 00:07:29,501
Durante la hipnosis,

101
00:07:29,751 --> 00:07:31,334
El contacto visual es imprescindible.

102
00:07:31,751 --> 00:07:33,042
Contacto visual.

103
00:07:33,959 --> 00:07:35,959
Cuanto más quieras explorar las profundidades de tu memoria,

104
00:07:37,000 --> 00:07:40,083
más necesita concentrarse la persona hipnotizada.

105
00:07:40,918 --> 00:07:41,834
Considerándolo todo,

106
00:07:42,417 --> 00:07:45,209
La base de la hipnosis se basa en la confianza.

107
00:07:45,834 --> 00:07:48,250
Si la persona hipnotizada está preparada,

108
00:07:49,042 --> 00:07:50,709
incluso si tienes Zhuxin Bell en tu mano,

109
00:07:51,375 --> 00:07:52,751
no lograrás mucho.

110
00:07:54,584 --> 00:07:56,792
Tú, no te pierdas.

111
00:07:57,000 --> 00:07:58,626
Sosteniendo a Zhuxin Bell y haciendo lo que quieras.

112
00:07:59,083 --> 00:07:59,834
Además,

113
00:08:00,250 --> 00:08:02,667
Durante los días previos a la gran boda, quédese en la parada de descanso.

114
00:08:03,083 --> 00:08:04,709
El matrimonio está relacionado con las relaciones nacionales.

115
00:08:05,125 --> 00:08:06,417
Ya no puedes ser imprudente.

116
00:08:07,999 --> 00:08:09,542
Lo sé, lo sé.

117
00:08:10,334 --> 00:08:13,918
Siempre he sido el más leal desde que era niño.

118
00:08:14,375 --> 00:08:16,167
Si dijera que no me iría, entonces no me iría.

119
00:08:20,417 --> 00:08:22,334
Con este tesoro,

120
00:08:24,167 --> 00:08:28,083
Haré que Li Qian, el noveno príncipe de Beixuan,

121
00:08:28,709 --> 00:08:32,959
voluntariamente sé mi esclavo.

122
00:08:34,667 --> 00:08:37,167
La gente de Beixuan no conoce el hipnotismo.

123
00:08:38,333 --> 00:08:39,750
Si te descubren,

124
00:08:39,999 --> 00:08:41,584
Lo tratarán como magia negra.

125
00:08:43,626 --> 00:08:44,792
Lo sé, lo sé.

126
00:09:09,834 --> 00:09:11,542
El novio que está a punto de casarse

127
00:09:12,042 --> 00:09:13,584
no está con la novia,

128
00:09:14,375 --> 00:09:15,501
pero me llamó, ¿para qué?

129
00:09:18,918 --> 00:09:21,292
La sequía de Guanzhong persiste desde hace más de medio mes.

130
00:09:22,083 --> 00:09:24,292
El reino de Nanlu también es hostil contra nosotros, Beixuan.

131
00:09:25,417 --> 00:09:27,751
Este desastre y la frontera necesitan gente.

132
00:09:29,626 --> 00:09:31,167
Es realmente difícil equilibrar los dos.

133
00:09:32,792 --> 00:09:35,250
Hay que mantener la paz interior antes de preocuparse por el exterior.

134
00:09:36,167 --> 00:09:39,167
Tal como dice el dicho "la familia primero, la carrera después".

135
00:09:40,542 --> 00:09:43,167
Escuché que ayer buscaste peleas

136
00:09:43,167 --> 00:09:44,501
con la princesa de Xiyue.

137
00:09:45,542 --> 00:09:48,209
¿Será que tu corazón aún recuerda?

138
00:09:48,209 --> 00:09:50,417
¿Ese Qiao Huixin que te ama muchísimo?

139
00:09:52,834 --> 00:09:55,083
Has estado con Song Jinyu durante mucho tiempo.

140
00:09:56,042 --> 00:09:57,918
Te comportas cada vez más como él.

141
00:10:03,709 --> 00:10:06,292
¿Quién me llama?

142
00:10:12,459 --> 00:10:14,417
No me desagradas.

143
00:10:14,959 --> 00:10:16,501
¿Por qué estás tan emocionado?

144
00:10:19,209 --> 00:10:20,167
no esperaba eso

145
00:10:21,000 --> 00:10:23,209
el austero rey Zi

146
00:10:23,334 --> 00:10:24,626
es el primero en casarse.

147
00:10:25,167 --> 00:10:25,876
Hablemos de ello.

148
00:10:26,999 --> 00:10:29,918
La belleza de Xiyue y la belleza de nuestro Beixuan,

149
00:10:30,000 --> 00:10:31,167
cual es la diferencia?

150
00:10:35,167 --> 00:10:36,209
Es difícil de decir.

151
00:10:41,083 --> 00:10:43,459
Señor, la princesa de Xiyue está aquí.

152
00:10:43,626 --> 00:10:44,959
Ella está esperando afuera de la puerta.

153
00:11:00,501 --> 00:11:01,334
Llámala.

154
00:11:01,667 --> 00:11:02,250
Sí.

155
00:11:33,542 --> 00:11:35,584
Saludos desde Mingyue.

156
00:11:38,459 --> 00:11:39,375
¿Qué te pasa, princesa?

157
00:11:47,042 --> 00:11:51,709
Cuando te vi por primera vez ayer, mi corazón dio un vuelco.

158
00:11:52,626 --> 00:11:54,918
y desafortunadamente perdí el control.

159
00:11:55,626 --> 00:11:57,626
Espero que me perdones.

160
00:12:03,209 --> 00:12:05,542
Aunque Zhuxin Bell puede hipnotizar instantáneamente a la gente común,

161
00:12:05,876 --> 00:12:07,834
si la persona hipnotizada tiene una voluntad fuerte,

162
00:12:08,083 --> 00:12:09,334
o preparado,

163
00:12:09,834 --> 00:12:12,125
todavía necesitas estimular áreas sensibles en su piel,

164
00:12:12,501 --> 00:12:13,709
para dejarlo relajarse.

165
00:12:15,751 --> 00:12:16,542
Señor.

166
00:12:24,083 --> 00:12:26,000
para mi tu eres

167
00:12:26,834 --> 00:12:29,459
un hombre guapo y gentil.

168
00:12:30,209 --> 00:12:33,375
Eres el amor en el que pienso día y noche.

169
00:12:39,167 --> 00:12:41,959
Eres mi compañero de vida.

170
00:12:48,292 --> 00:12:49,751
Relájate, tú.

171
00:12:51,000 --> 00:12:52,542
¿Tienes una voluntad fuerte?

172
00:12:52,584 --> 00:12:53,876
¿O sigues siendo muy cauteloso conmigo?

173
00:12:55,417 --> 00:12:56,375
No importa qué,

174
00:12:56,751 --> 00:12:58,876
Sólo déjame explorar tus partes sensibles.

175
00:13:11,459 --> 00:13:14,417
¿Dónde está la parte sensible de este chico?

176
00:13:14,709 --> 00:13:16,125
¿Qué está tratando de hacer?

177
00:13:16,292 --> 00:13:17,876
¿Está aquí?

178
00:13:19,667 --> 00:13:21,250
Señor, el botón de su ropa.

179
00:13:41,000 --> 00:13:42,167
La princesa de Xiyue

180
00:13:43,083 --> 00:13:45,542
Está claramente enamorado apasionadamente.

181
00:13:46,334 --> 00:13:48,876
Nuestro príncipe está siendo arrogante.

182
00:13:50,292 --> 00:13:52,792
Si hay algo que hice o dije mal,

183
00:13:53,125 --> 00:13:54,792
Espero que me perdones.

184
00:13:55,501 --> 00:13:57,417
Señor, tenga la seguridad.

185
00:13:57,999 --> 00:14:02,334
Seré una buena esposa para ti.

186
00:14:13,959 --> 00:14:14,876
¿Por qué viniste?

187
00:14:18,959 --> 00:14:20,459
Qué tonto.

188
00:14:23,876 --> 00:14:25,709
Hace mucho que no te veo.

189
00:14:26,667 --> 00:14:31,584
El tiempo parece más largo cuando extrañas a alguien.

190
00:14:35,584 --> 00:14:37,459
No es apropiado reunirse con frecuencia antes del matrimonio.

191
00:14:38,042 --> 00:14:39,334
Señor.

192
00:14:39,417 --> 00:14:40,334
Queyan, despide a nuestro invitado.

193
00:14:40,626 --> 00:14:41,334
Enviar...

194
00:14:45,999 --> 00:14:47,292
¿Despedir?

195
00:14:49,334 --> 00:14:50,292
Sí.

196
00:14:51,250 --> 00:14:53,876
Seguiré las enseñanzas del príncipe.

197
00:14:54,375 --> 00:14:55,876
y vete por el momento.

198
00:14:56,751 --> 00:14:58,751
El plan de seducción realmente fracasó.

199
00:14:58,999 --> 00:15:00,083
Sigue fingiendo.

200
00:15:00,292 --> 00:15:01,999
Espera a que encuentre tu truco hipnótico,

201
00:15:02,083 --> 00:15:03,209
y lentamente te torturaré.

202
00:15:07,250 --> 00:15:08,834
Oh chico.

203
00:15:16,959 --> 00:15:17,876
Qian.

204
00:15:19,501 --> 00:15:22,542
La princesa de Xiyue es realmente diferente.

205
00:15:23,375 --> 00:15:24,999
Jinyu, ¿qué opinas?

206
00:15:25,209 --> 00:15:26,584
La princesa de Xiyue,

207
00:15:26,918 --> 00:15:30,834
Efectivamente, está enamorado de Qian.

208
00:15:31,709 --> 00:15:34,125
Qian, sus habilidades son de alto nivel.

209
00:15:34,667 --> 00:15:35,751
¿Tiene alguna contramedida?

210
00:15:43,000 --> 00:15:44,542
Queyan, vísteme.

211
00:15:49,167 --> 00:15:51,000
¿Cuál es su intención?

212
00:15:52,083 --> 00:15:52,918
Entrando al palacio.

213
00:15:53,918 --> 00:15:54,542
Rompiendo el compromiso.

214
00:16:07,042 --> 00:16:07,667
Vamos.

215
00:16:30,667 --> 00:16:31,959
Como mi padre no estuvo de acuerdo,

216
00:16:33,000 --> 00:16:34,501
entonces tengo que hacer a Li Mingyue

217
00:16:35,459 --> 00:16:36,584
romper activamente el compromiso.

218
00:16:37,751 --> 00:16:39,501
Somos hermanos, así que naturalmente.

219
00:16:39,501 --> 00:16:40,876
soportamos las dificultades juntos.

220
00:16:41,792 --> 00:16:44,209
Pero en cuanto al matrimonio,

221
00:16:44,959 --> 00:16:46,751
Realmente no puedo ayudarte.

222
00:16:51,209 --> 00:16:53,999
Me imagino que nuestro príncipe ahora necesita calmarse.

223
00:16:55,125 --> 00:16:57,083
El hermano Song tiene razón. Vamos.

224
00:16:57,083 --> 00:16:58,000
No te vayas.

225
00:17:00,542 --> 00:17:02,042
El primer paso de una batalla,

226
00:17:02,459 --> 00:17:04,000
Es ver la debilidad del enemigo.

227
00:17:05,250 --> 00:17:06,542
Intente resolverlo, señor.

228
00:17:12,959 --> 00:17:13,834
¿Debilidad?

229
00:17:16,501 --> 00:17:17,209
Diwu Cheng.

230
00:17:17,834 --> 00:17:20,876
Dime, ¿cómo puedo hacer que Li Mingyue

231
00:17:21,541 --> 00:17:23,917
¿Rechazar el matrimonio porque ya no puede soportarlo?

232
00:17:25,166 --> 00:17:27,500
Señor, esto es demasiado difícil para mí.

233
00:17:27,751 --> 00:17:29,626
¿Cómo puedo entender los pensamientos de las chicas?

234
00:17:30,667 --> 00:17:32,042
Simplemente finge que eres una mujer.

235
00:17:45,250 --> 00:17:47,501
Princesa, princesa.

236
00:17:47,709 --> 00:17:49,250
No es bueno. El rey Zi está aquí.

237
00:17:52,459 --> 00:17:53,125
¿Por qué entrar en pánico?

238
00:17:55,042 --> 00:17:56,292
Es bueno que haya venido.

239
00:17:59,167 --> 00:18:01,000
Princesa, princesa.

240
00:18:09,667 --> 00:18:11,083
Saludos desde Mingyue.

241
00:18:12,626 --> 00:18:14,542
Has visitado mi palacio personalmente.

242
00:18:15,167 --> 00:18:16,792
Así que no hay ninguna razón para no devolver la visita.

243
00:18:41,083 --> 00:18:41,959
desde

244
00:18:42,334 --> 00:18:44,542
te casarás para convertirte en mi esposa,

245
00:18:45,042 --> 00:18:47,626
Entonces debo pensar por ti.

246
00:18:48,250 --> 00:18:51,375
Naciste y creciste en Xiyue, así que...

247
00:18:55,626 --> 00:18:59,999
entonces no sabes mucho sobre Beixuan y la familia real,

248
00:19:00,292 --> 00:19:01,125
¿bien?

249
00:19:01,417 --> 00:19:03,417
Primero, debe haber contacto visual.

250
00:19:04,792 --> 00:19:07,083
Tus palabras tienen un significado más profundo, ¿verdad?

251
00:19:10,792 --> 00:19:11,834
El harén de Beixuan

252
00:19:11,999 --> 00:19:14,167
Siempre ha tenido una tradición de lectura intensiva de las Virtudes Femeninas.

253
00:19:15,000 --> 00:19:16,959
No se cual es tu

254
00:19:17,334 --> 00:19:18,167
¿Opinión sobre las virtudes femeninas?

255
00:19:20,083 --> 00:19:21,000
"Empresas" femeninas.

256
00:19:24,292 --> 00:19:25,501
No lo he leído.

257
00:19:25,999 --> 00:19:27,959
Pero mi equitación y mi tiro con arco son absolutamente de primera clase.

258
00:19:28,584 --> 00:19:30,626
Si existe la posibilidad de ir a cazar en el futuro,

259
00:19:30,918 --> 00:19:34,292
Te mostraré mis habilidades.

260
00:19:35,375 --> 00:19:36,042
Diwu Cheng.

261
00:19:36,542 --> 00:19:39,209
Princesa, este es el regalo del príncipe para ti.

262
00:19:43,959 --> 00:19:45,542
Virtudes femeninas.

263
00:19:52,250 --> 00:19:53,250
Princesa, hoy

264
00:19:53,626 --> 00:19:56,751
¿Por qué no lees el capítulo sobre bondad e inteligencia?

265
00:19:57,584 --> 00:20:00,792
Creo que basado en la astucia de la princesa,

266
00:20:01,375 --> 00:20:02,083
mañana,

267
00:20:16,792 --> 00:20:19,876
mañana lo tendrás memorizado.

268
00:20:23,125 --> 00:20:23,918
Diwu Cheng.

269
00:20:24,626 --> 00:20:28,209
¿Mañana? ¿Memorizado?

270
00:20:34,542 --> 00:20:36,167
Debe descubrir que no leo mucho.

271
00:20:36,626 --> 00:20:38,167
Claramente me está torturando.

272
00:20:42,834 --> 00:20:44,999
Todavía tienes que leer bien este libro.

273
00:20:45,250 --> 00:20:47,000
Si el príncipe le dice al emperador y a la señora que

274
00:20:47,167 --> 00:20:48,417
no aprenderás nada,

275
00:20:49,125 --> 00:20:51,417
Entonces me temo que nos expulsarán de Beixuan.

276
00:20:57,042 --> 00:20:58,459
Tantas palabras.

277
00:20:59,125 --> 00:21:01,125
¿Cómo puedo memorizarlo?

278
00:21:02,667 --> 00:21:04,792
¿No eres siempre ingenioso?

279
00:21:05,751 --> 00:21:09,626
¿Por qué estás estancado cuando se trata de leer?

280
00:21:18,083 --> 00:21:19,167
Lo sé.

281
00:21:30,918 --> 00:21:32,209
La última pregunta:

282
00:21:33,167 --> 00:21:34,459
El capítulo sobre la bondad y la inteligencia.

283
00:21:35,292 --> 00:21:38,459
cuenta la historia de las quince mujeres,

284
00:21:39,667 --> 00:21:40,876
¿Aún puedes recordarlo?

285
00:21:43,584 --> 00:21:47,834
Naturalmente, déjame decirte.

286
00:22:00,792 --> 00:22:02,209
La esposa de Xu Mu.

287
00:22:06,626 --> 00:22:08,292
La esposa de Bozong.

288
00:22:40,167 --> 00:22:43,501
La madre de Zang Wenzhong. La esposa de Fan Xianzi.

289
00:22:51,334 --> 00:22:52,999
La cuñada de Cheng Zipi.

290
00:22:53,751 --> 00:22:55,250
La esposa de Qi Ling.

291
00:22:58,334 --> 00:22:59,999
Siguiente frase.

292
00:23:14,292 --> 00:23:15,584
La esposa de Wei Ling.

293
00:23:15,918 --> 00:23:16,959
Mikanggong,

294
00:23:17,459 --> 00:23:19,334
gong, gong,

295
00:23:22,667 --> 00:23:24,918
La madre de Mikanggong. La madre de Mikanggong.

296
00:23:59,042 --> 00:24:00,459
La esposa de Yan Zi.

297
00:24:01,000 --> 00:24:02,626
La esposa de Wen Gong.

298
00:24:03,667 --> 00:24:05,626
Señor, ¿estoy en lo cierto?

299
00:24:12,000 --> 00:24:13,792
Sin estos trucos,

300
00:24:14,918 --> 00:24:16,167
¿todavía puedes responder?

301
00:24:22,167 --> 00:24:24,042
¿Estás dudando de mí?

302
00:24:27,417 --> 00:24:28,375
Si no me crees,

303
00:24:29,375 --> 00:24:30,417
puedes buscarme.

304
00:24:32,709 --> 00:24:33,375
No hay necesidad.

305
00:24:46,751 --> 00:24:47,751
Diwu Cheng.

306
00:25:00,709 --> 00:25:01,584
Princesa.

307
00:25:08,918 --> 00:25:09,834
Qian.

308
00:25:14,000 --> 00:25:15,083
no esperaba eso

309
00:25:15,250 --> 00:25:17,167
el soberbio e inteligente rey Zi

310
00:25:17,334 --> 00:25:18,834
No puedo ganar a Li Mingyue.

311
00:25:20,501 --> 00:25:22,292
Veo que el destino de la vida pasada,

312
00:25:22,626 --> 00:25:23,834
No se puede resolver en esta vida.

313
00:25:24,999 --> 00:25:26,334
Trucos simples.

314
00:25:27,709 --> 00:25:29,834
No se debe ofender a las mujeres.

315
00:25:29,959 --> 00:25:31,209
Finalmente te diste cuenta.

316
00:25:31,876 --> 00:25:34,584
Es por eso que Jinyu ha tenido la enfermedad de Kangle.

317
00:25:34,584 --> 00:25:36,334
amor durante tanto tiempo.

318
00:25:36,751 --> 00:25:38,375
¿Qué amor?

319
00:25:38,999 --> 00:25:40,334
Ella no está siendo razonable.

320
00:25:40,918 --> 00:25:43,083
Veo que claramente te gusta que Kangle se burle de ti.

321
00:25:43,584 --> 00:25:44,999
Tú y Qian tenéis la misma enfermedad.

322
00:25:45,042 --> 00:25:45,709
Yo...

323
00:25:49,584 --> 00:25:52,167
Qian, ¿nunca te has dado cuenta de eso?

324
00:25:52,459 --> 00:25:54,125
desde que Li Mingyue llegó a Beixuan,

325
00:25:54,417 --> 00:25:55,542
¿Te has convertido en una persona completamente nueva?

326
00:25:56,292 --> 00:25:57,751
nunca hemos visto

327
00:25:57,959 --> 00:25:59,459
Te preocupas mucho por una mujer antes.

328
00:26:01,918 --> 00:26:05,417
Nunca me había disgustado tanto una mujer.

329
00:26:07,083 --> 00:26:08,667
dices disgusto

330
00:26:09,042 --> 00:26:11,542
para encubrir algunas emociones desconocidas.

331
00:26:18,417 --> 00:26:19,334
Malo.

332
00:26:20,626 --> 00:26:21,417
Irritante.

333
00:26:22,125 --> 00:26:24,459
Rey Apestoso. Estúpido Li Qian.

334
00:26:25,167 --> 00:26:26,542
Haz lo que sea.

335
00:26:26,876 --> 00:26:28,459
No seré derrotado.

336
00:26:30,167 --> 00:26:32,999
Parece que eres una persona testaruda.

337
00:26:34,584 --> 00:26:35,834
¿Eres?

338
00:26:38,626 --> 00:26:41,584
En esta enorme ciudad de Xing'an, cada encuentro está destinado.

339
00:26:45,042 --> 00:26:45,918
Adiós.

340
00:26:45,999 --> 00:26:49,250
¿La futura reina Zi se va así?

341
00:26:51,584 --> 00:26:54,209
¿Tú sabes quién soy?

342
00:26:54,999 --> 00:26:56,417
Conozco a Li Qian desde hace muchos años.

343
00:26:56,792 --> 00:26:58,999
¿Cómo no reconocer a su futura esposa?

344
00:26:59,042 --> 00:27:00,125
¿Por qué es él otra vez?

345
00:27:02,626 --> 00:27:04,083
¿Eres enviado por él?

346
00:27:04,667 --> 00:27:05,918
para burlarse de mí?

347
00:27:07,667 --> 00:27:09,334
Las mujeres son el ser sagrado del cielo.

348
00:27:09,751 --> 00:27:10,876
Los amo especialmente.

349
00:27:11,667 --> 00:27:12,250
y,

350
00:27:12,792 --> 00:27:14,751
Nunca escucharé a Li Qian

351
00:27:15,709 --> 00:27:16,999
y acosar a una mujer.

352
00:27:19,459 --> 00:27:20,792
Ser sagrado del cielo,

353
00:27:22,000 --> 00:27:23,334
más bien sobras.

354
00:27:24,501 --> 00:27:26,000
Ya que te tortura todo el tiempo,

355
00:27:26,792 --> 00:27:28,459
¿Por qué no pensaste en retirar el matrimonio?

356
00:27:30,292 --> 00:27:31,667
Por supuesto que lo he pensado.

357
00:27:32,000 --> 00:27:33,501
Pero incluso si vuelvo a Xiyue,

358
00:27:34,083 --> 00:27:35,375
Seguiré siendo intimidado.

359
00:27:37,167 --> 00:27:38,959
Viajé miles de kilómetros y llegué a Beixuan.

360
00:27:39,375 --> 00:27:40,667
Debo ceñirme a ello.

361
00:27:41,125 --> 00:27:42,792
Eres una princesa real de Xiyue.

362
00:27:43,292 --> 00:27:44,459
¿Cómo puedes ser intimidado?

363
00:27:47,209 --> 00:27:48,334
¿Princesa?

364
00:27:51,125 --> 00:27:53,792
Los países de las regiones occidentales han tenido guerras frecuentes.

365
00:27:54,334 --> 00:27:55,584
Desde que nací,

366
00:27:56,000 --> 00:27:57,751
seguí a mi madre

367
00:27:58,501 --> 00:28:00,000
y vivió una vida de caos.

368
00:28:00,334 --> 00:28:01,792
¿Creciste entre gente común?

369
00:28:02,501 --> 00:28:03,834
El destino cambia.

370
00:28:04,292 --> 00:28:06,083
¿Quién puede escapar de sus manipulaciones?

371
00:28:07,501 --> 00:28:08,459
vida

372
00:28:09,000 --> 00:28:10,709
simplemente sobrevive a través de la angustia.

373
00:28:12,167 --> 00:28:14,876
Pero aprecio tu carácter.

374
00:28:16,375 --> 00:28:18,584
Flexible en el caos y tranquilo en la paz.

375
00:28:20,667 --> 00:28:23,209
Soy Sikong Zhen. Me gustaría ser tu amigo.

376
00:28:25,959 --> 00:28:26,918
Ni vino ni carne.

377
00:28:27,459 --> 00:28:30,542
Entonces seremos amigos frente a esta tierra.

378
00:28:33,834 --> 00:28:35,375
Como ya somos amigos,

379
00:28:35,834 --> 00:28:36,834
entonces dime ahora,

380
00:28:37,167 --> 00:28:38,834
¿Qué clase de persona es Li Qian?

381
00:28:39,501 --> 00:28:41,167
¿Cómo es que siempre tiene cara de póquer?

382
00:28:41,667 --> 00:28:43,417
y actuar con tanta arrogancia?

383
00:28:44,876 --> 00:28:46,083
Probablemente piensa

384
00:28:46,709 --> 00:28:48,542
que así es como debería ser un rey.

385
00:28:49,209 --> 00:28:50,209
Más que una cara de póquer.

386
00:28:50,584 --> 00:28:52,000
Incluso los objetos de la casa,

387
00:28:52,250 --> 00:28:53,959
están bien organizados.

388
00:28:54,292 --> 00:28:55,417
No se puede estropear nada.

389
00:28:56,584 --> 00:28:58,167
Muchos problemas apestosos.

390
00:28:59,751 --> 00:29:01,292
Cuanto más difícil es acercarse a una persona,

391
00:29:01,584 --> 00:29:02,834
cuanto más leales son en el amor.

392
00:29:03,167 --> 00:29:04,626
Si puedes entrar en su corazón.

393
00:29:05,083 --> 00:29:06,375
ese espacio gentil

394
00:29:06,751 --> 00:29:08,334
Sólo estará ocupado por ti.

395
00:29:10,125 --> 00:29:13,209
¿Él, gentil?

396
00:29:15,042 --> 00:29:18,125
No sólo gentil, también frágil.

397
00:29:18,667 --> 00:29:19,834
¿Frágil?

398
00:29:21,125 --> 00:29:24,042
Todo el mundo tiene dolores indescriptibles.

399
00:29:24,918 --> 00:29:25,876
Lo importante es,

400
00:29:26,125 --> 00:29:28,542
Ese niño nunca ha sido lujurioso.

401
00:29:29,709 --> 00:29:30,999
Puedes quedártelo todo para ti.

402
00:29:32,876 --> 00:29:35,334
Creo que le tiene miedo a las mujeres.

403
00:29:35,834 --> 00:29:37,292
No los tocará ni será tocado.

404
00:29:38,959 --> 00:29:40,876
No me digas que le tocaste el lóbulo de la oreja.

405
00:29:42,375 --> 00:29:43,375
¿Lóbulo de oreja?

406
00:29:44,292 --> 00:29:47,959
¿Será que su zona sensible es el lóbulo de la oreja?

407
00:29:50,709 --> 00:29:51,501
¿Por qué te ríes?

408
00:29:54,167 --> 00:29:54,709
Nada.

409
00:29:54,999 --> 00:29:57,334
Simplemente creo que es bastante emocional.

410
00:29:58,417 --> 00:29:59,918
Ven, saludos.

411
00:30:00,000 --> 00:30:00,542
Bien.

412
00:30:17,417 --> 00:30:18,792
Señor, saludos desde Tanli.

413
00:30:20,834 --> 00:30:21,918
No, no me llame señor.

414
00:30:22,125 --> 00:30:24,459
Llámame Diwu Cheng. Diwu Cheng está bien.

415
00:30:26,834 --> 00:30:27,542
Diwu Cheng.

416
00:30:32,709 --> 00:30:35,083
El príncipe me pidió que le dijera a la princesa,

417
00:30:35,334 --> 00:30:36,918
por favor venir a la casa como invitado.

418
00:30:37,250 --> 00:30:38,542
También para familiarizarse con el entorno.

419
00:30:38,876 --> 00:30:41,250
Después de todo, pronto se casará con alguien de la casa.

420
00:30:41,501 --> 00:30:42,250
¿Una visita?

421
00:30:44,417 --> 00:30:47,334
De hecho, el príncipe está muy preocupado por la princesa.

422
00:30:47,751 --> 00:30:49,167
Es sólo que a veces se expresa incorrectamente.

423
00:30:49,626 --> 00:30:51,334
Espero que a la princesa no le importe.

424
00:30:51,999 --> 00:30:53,125
¿Qué está mal expresado?

425
00:30:53,459 --> 00:30:55,584
Creo que es una tortura deliberada.

426
00:30:56,250 --> 00:30:57,417
No, no, no, no.

427
00:30:57,709 --> 00:30:59,250
Um, has entendido mal.

428
00:31:00,626 --> 00:31:02,751
Es mejor que me lo digas.

429
00:31:03,667 --> 00:31:06,042
¿Qué clase de hombres odia la princesa?

430
00:31:06,999 --> 00:31:09,125
¿Qué tipo de trucos va a hacer el rey?

431
00:31:13,375 --> 00:31:14,584
nuestra princesa,

432
00:31:15,125 --> 00:31:16,876
Odia el tipo de hombres que son descuidados y sucios.

433
00:31:17,167 --> 00:31:18,751
y no presta atención a todo.

434
00:31:23,459 --> 00:31:25,250
Gracias Tanli, gracias Tanli.

435
00:31:51,876 --> 00:31:53,125
Princesa, por favor siéntate.

436
00:31:53,751 --> 00:31:54,751
El príncipe llegará pronto.

437
00:32:18,751 --> 00:32:21,167
Princesa, esto también es...

438
00:32:22,375 --> 00:32:22,792
Tú.

439
00:32:23,083 --> 00:32:25,626
Señor, este truco es definitivamente útil.

440
00:32:26,751 --> 00:32:28,459
Aguanta por ahora, aguanta.

441
00:32:54,083 --> 00:32:54,876
Señor.

442
00:32:55,876 --> 00:32:58,292
La mancha de aquí...

443
00:33:00,167 --> 00:33:01,959
Estaba practicando espadas en el jardín.

444
00:33:02,125 --> 00:33:03,000
Entonces...

445
00:33:04,626 --> 00:33:05,375
No te sientas limitado.

446
00:33:05,959 --> 00:33:06,751
¿A mí?

447
00:33:09,584 --> 00:33:10,584
me gusta

448
00:33:14,125 --> 00:33:16,125
sentirse libre, sentirse libre.

449
00:33:17,501 --> 00:33:19,542
Jugándome una mala pasada otra vez.

450
00:33:20,876 --> 00:33:22,209
Tanli, adelante primero.

451
00:33:24,250 --> 00:33:25,000
Ir.

452
00:33:37,209 --> 00:33:39,834
No esperaba que estuvieras limpio y ordenado por fuera.

453
00:33:40,459 --> 00:33:42,918
pero tan casual en la casa.

454
00:33:45,042 --> 00:33:48,542
Veo que la princesa también es una persona casual.

455
00:33:49,792 --> 00:33:52,417
Creo que no te importará, ¿verdad?

456
00:34:06,999 --> 00:34:07,876
Naturalmente no.

457
00:34:10,626 --> 00:34:13,417
Tengo los mismos hábitos que tú.

458
00:34:14,375 --> 00:34:17,167
Somos una pareja celestial.

459
00:34:29,751 --> 00:34:32,209
La idea de Diwu Cheng es tan mala.

460
00:34:43,458 --> 00:34:47,374
Ahora sólo puedes escuchar mi voz.

461
00:34:48,042 --> 00:34:50,167
No se oye nada más.

462
00:35:29,709 --> 00:35:31,584
Fuego. Fuego.

463
00:35:32,083 --> 00:35:33,459
Caliente, caliente.

464
00:36:01,083 --> 00:36:02,250
¿Qué me hiciste?

465
00:36:03,751 --> 00:36:07,292
¿Fuego? Tienes miedo al fuego.

466
00:36:08,709 --> 00:36:09,626
¿Quién eres?

467
00:36:10,542 --> 00:36:12,000
¿Qué tipo de magia se usa conmigo?

468
00:36:18,501 --> 00:36:20,584
Soy su futura esposa, señor.

469
00:36:21,584 --> 00:36:23,334
quiero saber que es mi marido

470
00:36:23,542 --> 00:36:25,709
ama y odia.

471
00:36:26,292 --> 00:36:29,083
¿No es un deber que debe cumplir una esposa?

472
00:36:31,334 --> 00:36:32,709
¿Qué propósito tienes?

473
00:36:35,334 --> 00:36:36,584
solo quiero terminar

474
00:36:36,584 --> 00:36:38,542
La misión matrimonial de la princesa de Xiyue.

475
00:36:39,417 --> 00:36:41,876
Pero estás intentando deliberadamente obligarme a dar marcha atrás.

476
00:36:42,918 --> 00:36:45,250
Ya que puedo conocer la debilidad de tu miedo al fuego,

477
00:36:45,959 --> 00:36:48,000
Naturalmente, también puedo conocer tus otros secretos.

478
00:36:48,792 --> 00:36:51,292
Si continúas obstaculizando este matrimonio,

479
00:36:51,918 --> 00:36:54,167
Te haré una persona sin secretos.

480
00:36:56,959 --> 00:36:58,626
Realmente te he subestimado.

481
00:37:01,292 --> 00:37:02,167
tu y yo tenemos un

482
00:37:02,167 --> 00:37:03,876
Matrimonio político sin sentimientos.

483
00:37:06,918 --> 00:37:08,959
Para ser una pareja amorosa por fuera,

484
00:37:09,209 --> 00:37:10,459
y no interferir entre sí en privado.

485
00:37:10,918 --> 00:37:12,334
¿No es una buena estrategia?

486
00:37:16,876 --> 00:37:19,792
¿No te importa si el matrimonio no es real?

487
00:37:20,125 --> 00:37:22,042
¿Pensaste que realmente tengo sentimientos por ti?

488
00:37:22,792 --> 00:37:24,083
y quiero casarme contigo?

489
00:37:25,792 --> 00:37:27,292
No seas ensimismado.

490
00:37:34,292 --> 00:37:35,250
Dame algo de tiempo para pensar.

491
00:37:37,751 --> 00:37:41,000
Bueno. Te daré un día.

492
00:37:41,417 --> 00:37:43,083
Piénselo.

493
00:38:07,720 --> 00:38:11,510
La gente viene, la gente se va
Los caminos continúan extendiéndose muy lejos.

494
00:38:12,060 --> 00:38:15,650
Las huellas de la última vida.

495
00:38:16,360 --> 00:38:20,120
Las vistas se están desvaneciendo, al igual que se acerca el invierno.

496
00:38:20,650 --> 00:38:23,740
este momento se vuelve inalcanzable.

497
00:38:24,990 --> 00:38:29,280
Usa papel y bolígrafo para registrar el secreto eterno,

498
00:38:29,300 --> 00:38:32,500
¿De quién estoy escribiendo el nombre?

499
00:38:33,550 --> 00:38:37,570
Con un elegante vestido blanco,

500
00:38:37,850 --> 00:38:41,640
Nos encontramos entre la gran multitud.

501
00:38:42,150 --> 00:38:45,930
La nieve no tiene más rastro que sentimiento,

502
00:38:46,340 --> 00:38:49,660
se convierte en una suave lágrima.

503
00:38:50,670 --> 00:38:54,550
Mira esas estrellas volar por el cielo,

504
00:38:54,880 --> 00:38:58,740
sin embargo, están tan lejos y son tan ilusorios.

505
00:38:59,150 --> 00:39:02,970
Las complicadas tramas de la próxima vida,

506
00:39:03,500 --> 00:39:07,840
Todavía nos apiadamos de todo.

507
00:39:07,880 --> 00:39:11,740
Me detengo aquí, gentil y suave,

508
00:39:12,090 --> 00:39:15,790
todo es gracias a ti.

509
00:39:16,380 --> 00:39:20,280
Me detengo aquí, gentil y suave,

510
00:39:20,650 --> 00:00:00,000
todo es gracias a ti.